April is the month of Venus, the Roman goddess of love, and April 1 was one of several days in the Roman calendar dedicated to her. April is also the month of Apru, the Etruscan goddess of love; her name is an Etruscan version of “Aphrodite”. It’s possible that the ancient Romans were influenced by this when it came to ascribing months to different deities in their pantheon (Ovid, Fasti, book 4, introduction; “Linguistic musings: Adur, Apru and Aphrodite”).
The poet Ovid, being an ardent admirer of Venus, has a lot to say about this day…
“No season is more fitting for Venus than Spring: In spring the earth gleams: in spring the ground’s soft, now the grass pokes its tips through the broken soil, now the vine bursts in buds through the swollen bark. And lovely Venus deserves the lovely season, and is joined again to her darling Mars: In Spring she tells the curving ships to sail, over her native seas, and fear the winter’s threat no longer” (Ovid, Fasti, book 4, introduction).
“They say Spring was named from the open (apertum) season, because Spring opens (aperit) everything and the sharp frost-bound cold vanishes, and fertile soil’s revealed, though kind Venus sets her hand there and claims it. She rules the whole world too, and truly deserves to: she owns a realm not inferior to any god’s, commands earth and heaven, and her native ocean, and maintains all beings from her source. She created the gods (too numerous to mention): she gave the crops and trees their first roots: she brought the crude minds of men together, and taught them each to associate with a partner. What but sweet pleasure creates all the race of birds? Cattle wouldn’t mate, if gentle love were absent. The wild ram butts the males with his horn, but won’t hurt the brow of his beloved ewe. The bull, that the woods and pastures fear, puts off his fierceness and follows the heifer. The same force preserves whatever lives in the deep, and fills the waters with innumerable fish. That force first stripped man of his wild apparel: From it he learned refinement and elegance” (Ovid, Fasti, book 4, introduction).
In archaic times, the Sibyl of Cumae ordered that a temple dedicated to Venus ought to be built. In accordance with the oracle’s order, the temple was constructed and officially opened on April 1. From then on, April 1 was a day dedicated to the worship of Venus. Her specific title that was invoked on this day was Venus Verticordia, “Venus the Changer of Hearts”. On this day, the marble statue of Venus that was housed within the temple was carefully cleaned and fresh flowers were laid around it (Ovid, Fasti, book 4, April 1).
“Perform the rites of the goddess, Roman brides and mothers, and you who must not wear the headbands and long robes. Remove the golden necklaces from her marble neck, remove her riches: the goddess must be cleansed, complete. Return the gold necklaces to her neck, once it’s dry: Now she’s given fresh flowers, and new-sprung roses. She commands you too to bathe, under the green myrtle…Learn now why you offer incense to Fortuna Virilis, in that place that steams with heated water. All women remove their clothes on entering, and every blemish on their bodies is seen: Virile Fortune undertakes to hide those from the men, and she does this at the behest of a little incense. Don’t begrudge her poppies, crushed in creamy milk and in flowing honey, squeezed from the comb: When Venus was first led to her eager spouse, she drank so: and from that moment was a bride. Please her with words of supplication: beauty, virtue, and good repute are in her keeping” (Ovid, Fasti, book 4, April 1).
Plutarch also states that on April 1, great quantities of wine were poured around Venus’ temple. This ritual has its foundations in early Roman mythology as Plutarch explains:
“Mezentius, general of the Etruscans, sent to Aeneas and offered peace on condition of his receiving the year’s vintage? But when Aeneas refused, Mezentius promised his Etruscans that when he had prevailed in battle, he would give them the wine. Aeneas learned of his promise and consecrated the wine to the gods, and after his victory he collected all the vintage and poured it out in front of the temple of Venus” (Plutarch, Roman Questions, #45).
- Plutarch, Roman Questions, #45. http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Moralia/Roman_Questions*/home.html.
- Ovid, Fasti, book 4, introduction. https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Latin/OvidFastiBkFour.php.
- Ovid, Fasti, book 4, April 1. https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Latin/OvidFastiBkFour.php.
- For what they were… we are. “Linguistic musings: Adur, Apru and Aphrodite” (February 6, 2011). http://forwhattheywereweare.blogspot.com/2011/02/linguistic-musings-adur-apru-and.html.